{"id":1928,"date":"2026-02-28T11:07:29","date_gmt":"2026-02-28T11:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danoipiran.com\/?page_id=1928"},"modified":"2026-02-28T11:07:30","modified_gmt":"2026-02-28T11:07:30","slug":"politika-zasebnosti-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/politika-zasebnosti-privacy-policy\/","title":{"rendered":"POLITIKA ZASEBNOSTI (PRIVACY POLICY)"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Upravljavec osebnih podatkov<\/h3>\n\n\n\n<p>Upravljavec osebnih podatkov je:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Axial d.o.o.<\/strong><br>Trg 1. maja 4<br>6330 Piran \u2013 Slovenija<br>Dav\u010dna \u0161tevilka: SI62351265<br>Telefon: +386 41 260 333<br>E-po\u0161ta: <a>avial.pirano@siol.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Katere podatke zbiramo<\/h3>\n\n\n\n<p>Ob obisku spletnega mesta ali ob stiku z nami lahko zbiramo naslednje podatke:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ime in priimek<\/li>\n\n\n\n<li>telefonska \u0161tevilka<\/li>\n\n\n\n<li>e-po\u0161tni naslov<\/li>\n\n\n\n<li>IP naslov<\/li>\n\n\n\n<li>tehni\u010dni podatki o napravi in brskalniku<\/li>\n\n\n\n<li>podatki o rezervacijah ali povpra\u0161evanjih<\/li>\n\n\n\n<li>podatki, posredovani preko kontaktnih obrazcev<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podatke posredujete prostovoljno.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Namen obdelave podatkov<\/h3>\n\n\n\n<p>Osebne podatke obdelujemo za:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odgovarjanje na povpra\u0161evanja<\/li>\n\n\n\n<li>rezervacije miz ali storitev<\/li>\n\n\n\n<li>komunikacijo s strankami<\/li>\n\n\n\n<li>izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje spletne strani<\/li>\n\n\n\n<li>zagotavljanje varnosti spletnega mesta<\/li>\n\n\n\n<li>izpolnjevanje zakonskih obveznosti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Pravna podlaga<\/h3>\n\n\n\n<p>Podatke obdelujemo na podlagi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>va\u0161e privolitve (6(1)(a) GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>izvajanja storitve ali komunikacije (6(1)(b) GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>zakonitega interesa (6(1)(f) GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Hramba podatkov<\/h3>\n\n\n\n<p>Podatke hranimo le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani, oziroma skladno z zakonskimi obveznostmi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Posredovanje podatkov tretjim osebam<\/h3>\n\n\n\n<p>Podatkov ne prodajamo.<br>Lahko jih posredujemo samo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ponudnikom gostovanja spletne strani<\/li>\n\n\n\n<li>ponudnikom e-po\u0161tnih storitev<\/li>\n\n\n\n<li>ra\u010dunovodstvu (\u010de je potrebno)<\/li>\n\n\n\n<li>dr\u017eavnim organom, kadar to zahteva zakon<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vsi obdelovalci spo\u0161tujejo GDPR.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Va\u0161e pravice<\/h3>\n\n\n\n<p>Uporabnik ima pravico do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dostopa do podatkov<\/li>\n\n\n\n<li>popravka<\/li>\n\n\n\n<li>izbrisa (pravica do pozabe)<\/li>\n\n\n\n<li>omejitve obdelave<\/li>\n\n\n\n<li>prenosljivosti podatkov<\/li>\n\n\n\n<li>ugovora obdelavi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zahtevo po\u0161ljite na: <strong><a>avial.pirano@siol.net<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imate tudi pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri nadzornem organu:<br><strong>Informacijski poobla\u0161\u010denec Republike Slovenije<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Varnost<\/h3>\n\n\n\n<p>Spletno mesto uporablja tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo ali zlorabo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Spremembe politike<\/h3>\n\n\n\n<p>Pridr\u017eujemo si pravico do spremembe te politike. Zadnja posodobitev velja od datuma objave na spletni strani.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: Axial d.o.o.Trg 1. maja 46330 Piran \u2013 SlovenijaDav\u010dna \u0161tevilka: SI62351265Telefon: +386 41 260 333E-po\u0161ta: avial.pirano@siol.net 2. Katere podatke zbiramo Ob obisku spletnega mesta ali ob stiku z nami lahko zbiramo naslednje podatke: Podatke posredujete prostovoljno. 3. Namen obdelave podatkov Osebne podatke obdelujemo za: 4. Pravna podlaga Podatke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1928","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1929,"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1928\/revisions\/1929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danoipiran.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}